INTRODUCTION
Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Dans le présent document, nous vous expliquons, entre autres, quelles données nous collectons auprès des utilisateurs, comment nous les utilisons et à quelles fins. À titre d'information, nous ne vous demanderons jamais plus d'informations que ce qui est strictement nécessaire pour vous fournir les services demandés ; nous ne les partagerons jamais avec des tiers, sauf en cas d'obligation légale ou avec votre autorisation préalable ; et nous n'utiliserons jamais vos données à d'autres fins que celles indiquées ci-dessus.
En tant qu'utilisateur, vous devez lire attentivement la présente politique de confidentialité régulièrement et chaque fois que vous fournissez vos données personnelles, car elle est susceptible d'être modifiée. Le prestataire est habilité à apporter des modifications aux informations figurant sur le site web afin de se conformer à la réglementation ou de mettre à jour la présente politique. Le prestataire n'est pas tenu d'informer les utilisateurs à l'avance des modifications apportées ; leur publication sur le site web suffit.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Identité : KAPTIVA SPORTS, S.L.U (ci-après dénommé « le prestataire »)
Numéro d'identification fiscale (NIF) : B65352114
Adresse postale : C/Muntaner 262, 4º 2ª, 08021, Barcelone, Espagne
E-mail : dpd@kaptivasports.com
KAPTIVA SPORTS, S.L.U., en tant que responsable du traitement du site web, conformément au règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, ainsi qu'aux autres réglementations en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel, et à la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSICE), vous informe qu'elle a mis en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir et protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données saisies.
Le principe de territorialité énoncé à l'article 3 du RGPD s'applique ; celui-ci dispose que le RGPD s'applique au traitement des données à caractère personnel dans le cadre des activités d'un établissement du responsable du traitement situé dans l'Union, que ce traitement ait lieu ou non au sein de l'Union.
MÉTHODES DE COLLECTE DES DONNÉES, NATURE DES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS ET FINALITÉ DE LEUR UTILISATION
Les données que nous collectons, la manière dont nous les obtenons et la finalité de leur traitement sont les suivantes :
1. Formulaire de contact et/ou demande d'informations
Données requises : nom et prénom, ville, adresse e-mail.
Finalité : répondre aux demandes de renseignements et/ou fournir les informations demandées par l'utilisateur.
Base juridique : consentement de l'utilisateur.
2. Inscription des participants
Nom et prénom, date de naissance, sexe, séance d'entraînement, niveau de jeu, problèmes de santé à signaler à l'équipe technique, adresse e-mail, taille du maillot.
3. Coordonnées des participants
Nom et prénom, adresse, pays, ville, région, code postal, numéro de téléphone, comment le participant a eu connaissance du camp, coordonnées bancaires pour le paiement.
4. Données relatives à la santé des participants
5. Exécution de la relation contractuelle et gestion administrative, fiscale et comptable qui en découle, conformément à la législation en vigueur
Données requises : nom et prénom, numéro de téléphone, adresse, numéro de passeport/carte d'identité, adresse e-mail, signature.
Finalité : assurer la gestion interne sur le plan commercial, fiscal et administratif.
Base juridique : consentement de la personne concernée et relation contractuelle.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant un e-mail avec pour objet « Se désabonner » à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.
Conformément à la LSSICE, KAPTIVA SPORTS, S.L.U. ne se livre à aucune pratique de spam et n'envoie donc pas de courriels commerciaux qui n'auraient pas été préalablement demandés ou autorisés par l'utilisateur. Par conséquent, dans toutes les communications que vous recevrez de la part du prestataire, vous aurez la possibilité de révoquer votre consentement explicite à recevoir nos communications.
Nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, sauf en cas d'obligation légale ou d'exigence judiciaire.
Vos données personnelles ne seront pas utilisées pour la prise de décision automatisée.
Nous traitons des catégories particulières de données conformément à l'article 9 de la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et aux droits numériques (LOPDGDD).
TRAITEMENT DES DONNÉES DES MINEURS
Âge du consentement : en Espagne, le consentement est valable à partir de 14 ans.
Enfants de moins de 14 ans : pour l'inscription des mineurs de moins de 14 ans, le traitement de leurs données ne sera licite que si le titulaire de l'autorité parentale ou du tutelle (père, mère ou tuteur légal) donne son consentement.
Mécanisme de vérification : le formulaire d'inscription comporte une case à cocher obligatoire dans laquelle le parent ou le tuteur légal déclare, sous sa propre responsabilité, qu'il détient l'autorité parentale et autorise le traitement des données du mineur aux fins décrites.
Âgés de plus de 14 ans : les personnes âgées de plus de 14 ans peuvent donner leur propre consentement ; toutefois, étant donné qu'un contrat de service est conclu au nom du mineur, celui-ci doit être autorisé par le titulaire de l'autorité parentale ou le tuteur légal (père, mère ou tuteur légal).
TRAITEMENT DES DONNÉES DE SANTÉ
Les données collectées seront toujours traitées avec l'autorisation de l'utilisateur, et les conditions de leur utilisation sont décrites dans la case à cocher relative à l'autorisation.
Le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente politique de confidentialité rendra impossible la réalisation des objectifs décrits ci-dessus.
Lorsqu'il existe une relation contractuelle antérieure entre les parties, la base juridique du traitement des données nécessaires au respect des obligations administratives, fiscales et comptables prévues par la législation en vigueur sera la relation commerciale antérieure établie entre les parties.
DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Vos données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées, en raison d'une obligation légale ou d'une exigence judiciaire, et tant que vous ne retirerez pas votre consentement ou n'exercerez pas votre droit à l'effacement, à l'opposition ou à la limitation du traitement. Toutefois, nous conserverons vos données dans les délais légaux prévus par la réglementation en vigueur.
DESTINATAIRES DES TRANSFERTS DE DONNÉES
KAPTIVA SPORTS, S.L.U. communiquera des informations aux autorités chargées de l'application de la loi sur ordonnance judiciaire ou en vertu d'une obligation légale. Les informations fournies se limiteront aux données dont dispose le prestataire à ce moment-là.
KAPTIVA SPORTS, S.L.U. peut procéder à des transferts internationaux de données lorsqu'elle utilise les outils suivants, indispensables à l'exercice de ses activités, qui peuvent stocker vos données :
Google Analytics : utilisé pour analyser et mesurer la manière dont les utilisateurs interagissent avec le site web à l'aide de cookies. Les informations générées par ces cookies concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises directement à Google Inc., dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, CA 94043, États-Unis, et stockées par cette société sur des serveurs situés aux États-Unis. Google Inc. adhère au cadre de protection des données UE-États-Unis approuvé par la Commission européenne.
Les informations que vous fournissez via ce site web ou cette application seront hébergées sur les serveurs de KAPTIVA SPORTS, S.L.U., par l'intermédiaire de la société chargée de l'hébergement du site web.
Le traitement des données par les entités susmentionnées, ainsi que par tout autre outil utilisé par le prestataire, est régi par un accord de sous-traitance conclu entre le prestataire et la société concernée.
DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
En tant qu'utilisateur/personne concernée, vous pouvez exercer les droits suivants auprès de KAPTIVA SPORTS, S.L.U. en envoyant une demande écrite à l'adresse postale indiquée ci-dessus ou par e-mail à dpd@kaptivasports.com, avec pour objet :
« PROTECTION DES DONNÉES : DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES »
Droits
Droit d'accès : permet à la personne concernée de prendre connaissance et d'obtenir des informations sur les données à caractère personnel la concernant qui font l'objet d'un traitement.
Droit de rectification : permet de corriger les erreurs et de modifier les données inexactes ou incomplètes.
Droit à l'effacement : permet la suppression des données inadéquates ou excédentaires.
Droit d'opposition : permet à la personne concernée de s'opposer au traitement de ses données à caractère personnel ou d'en demander la cessation.
Limitation du traitement : permet de marquer les données à caractère personnel conservées afin de limiter leur traitement futur aux fins de l'exercice ou de la défense de droits en justice.
Portabilité des données : permet à la personne concernée de recevoir les données traitées et de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave.
Droit de ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées (y compris le profilage) : le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produit des effets juridiques ou qui affecte de manière significative la personne concernée.
En tant qu'utilisateur, vous avez également le droit de retirer à tout moment le consentement que vous avez donné. Le retrait de ce consentement n'affectera pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle si vous estimez que vos droits en matière de protection de vos données à caractère personnel ont pu être violés (aepd.es).
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Mesures de sécurité
Les données que vous fournissez seront traitées de manière confidentielle. Le prestataire a mis en place toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires ainsi que les niveaux de protection requis pour garantir la sécurité du traitement des données et pour prévenir toute altération, perte, vol, traitement non autorisé ou accès non autorisé, conformément à l'état actuel de la technologie et à la nature des données stockées. De même, il garantit que le traitement et l'enregistrement des données dans les fichiers, programmes, systèmes, équipements, locaux et centres respectent les exigences d'intégrité et de sécurité établies par la réglementation en vigueur.
Langue
La langue faisant foi pour la présente politique de confidentialité est l'espagnol. Par conséquent, en cas de contradiction entre les versions rédigées dans d'autres langues, la version espagnole prévaudra.
RÉSEAUX SOCIAUX
KAPTIVA SPORTS, S.L.U peut être présente sur les réseaux sociaux. Le traitement des données des personnes qui suivent les pages officielles de KAPTIVA SPORTS, S.L.U sur les réseaux sociaux (ou qui effectuent toute connexion ou action via ces réseaux) sera régi par la présente section, ainsi que par les conditions d'utilisation, les politiques de confidentialité et les règles d'accès du réseau social concerné, préalablement acceptées par l'utilisateur.
KAPTIVA SPORTS, S.L.U. traitera vos données afin de gérer correctement sa présence sur les réseaux sociaux, d'informer les utilisateurs des activités, des produits ou des services du prestataire, ainsi qu'à toute autre fin autorisée par les conditions d'utilisation des réseaux sociaux.
La publication de contenu est interdite si celui-ci :
est présumé contraire à la législation nationale, européenne ou internationale, ou mène des activités présumées illégales, ou encore enfreint les principes de bonne foi.
porte atteinte aux droits fondamentaux, manque de courtoisie en ligne, perturbe le bon déroulement des activités ou est susceptible de susciter des réactions négatives parmi nos utilisateurs ou des tiers.
D'une manière générale, cela enfreint les principes de légalité, d'honnêteté, de responsabilité, de protection de la dignité humaine, de protection des mineurs, de protection de l'ordre public, de protection de la vie privée, de protection des consommateurs, ainsi que les droits de propriété intellectuelle et industrielle.
KAPTIVA SPORTS, S.L.U. se réserve le droit de retirer du site web ou des réseaux sociaux de l'entreprise, sans préavis, tout contenu jugé inapproprié.
Si vous transmettez des données à caractère personnel via un réseau social, KAPTIVA SPORTS, S.L.U. ne saurait être tenue responsable des mesures de sécurité applicables à cette plateforme. Les utilisateurs souhaitant prendre connaissance de ces mesures sont invités à consulter les conditions spécifiques du réseau social concerné.
RÉVOCABILITÉ
Le consentement donné, tant pour le traitement que pour le transfert des données à caractère personnel, peut être révoqué à tout moment en en informant KAPTIVA SPORTS, S.L.U. conformément aux modalités prévues dans la présente politique d'exercice des droits. Cette révocation n'aura pas d'effet rétroactif.
LÉGISLATION
De manière générale, les relations entre KAPTIVA SPORTS, S.L.U. et les utilisateurs de ses services en ligne disponibles sur ce site web sont régies par la législation et la juridiction espagnoles. Les parties se soumettent expressément aux cours et tribunaux compétents du lieu de résidence du prestataire (si l'utilisateur n'est pas considéré comme un consommateur au sens de la TRLGDCU) ou du lieu de résidence de l'utilisateur (s'il est considéré comme un consommateur au sens de la TRLGDCU) pour la résolution de tout litige découlant de ou lié à l'utilisation de ses services.